[우즈베키스탄 노래] Shahzoda - Sen menga kerak (넌 내게 필요해)

Yana seni eslatar 

다시 널 떠올리게 해

Yog‘ayotgan yomg‘irlar,

지금 내리는 비는.

Tomchilar tinmay qalbim yaralar,

빗방울은 쉬지 않고 내 마음을 아프게 해.

Takror berar savollar 

계속 질문을 하지.

Ayb menda? Ayb kimda?

내 잘못일까? 누구 잘못이지?

Farqi bormi senga?

네게 차이는 있을까?

Sarsondir tuyg‘ular o‘rtada.

감정들 사이에서 방황하고 있어

Qiynalar bu yurak,

아픈 이 가슴

Sog‘inchdan bir tilak –

그리움으로 인한 한 가지 소망

Qani endi seni bir ko‘rsam!

너를 한 번 봤으면.

Jonginam, sen menga kerak!

내 사랑, 내겐 네가 필요해

Sog‘inchda bu yurak,

그리움에 이 가슴은

Qolgan bitta tilak –

남은 하나의 소망

Qani endi seni bir ko‘rsam!

너를 한 번 봤으면!

Jonginam, sen menga kerak!

내 사랑, 넌 내게 필요해

Jonginam.

내 사랑

<    간    주    >

Nahot yo‘q baxtli yo‘llar?

결국 행복한 방법은 없는 거니.

Qani endi va’dalar,

이제 약속들은.

Izlayman javobin,

찾고 있어, 네 답은

Qayda? Menda?

어디에 있지? 내게 있나?

Shunga o‘xshar savollar,

이와 비슷한 질문들

Ayb senda, ayb kimda?

네 잘못일까? 누구 잘못일까?

Balki ayb o‘zimda...

아마 내 잘못이겠지.

Jonginam, keraksan sen menga!

내 사람, 넌 내게 필요해

Qiynalar bu yurak,

아픈 이 가슴

Sog‘inchdan bir tilak –

그리움으로 인한 한 가지 소망

Qani endi seni bir ko‘rsam!

너를 한 번 봤으면.

Jonginam, sen menga kerak!

내 사랑, 내겐 네가 필요해

Sog‘inchda bu yurak,

그리움에 이 가슴은

Qolgan bitta tilak –

남은 하나의 소망

Qani endi seni bir ko‘rsam!

너를 한 번 봤으면.

Jonginam, sen menga kerak!

내 사랑, 넌 내게 필요해

Jonginam.

내 사랑

<    간    주    >

Qiynalar bu yurak,

아픈 이 가슴

Sog‘inchdan bir tilak –

그리움으로 인한 한가지 소망

Qani endi seni bir ko‘rsam!

너를 한 번 봤으면.

Jonginam, sen menga kerak!

내 사랑, 내겐 네가 필요해.

Sog‘inchda bu yurak,

그리움에 이 가슴은

Qolgan bitta tilak –

남은 하나의 소망

Qani endi seni bir ko‘rsam!

너를 한 번 봤으면!

Jonginam, sen menga kerak!

내 사랑, 내겐 네가 필요해

Jonginam.

내 사랑

(재미있게 보셨으면 아래의 ♥ 를 눌러주세요^_^)